배경 | 사명 | 목적 | 프로그램 설명

배경

과거 몇 년 사이에, 몽고메리 카운티는 소수인종 주민의 절대수가 증가하는 동시에 문화 및 언어의 다양성 면에서도 인종적으로 훨씬 다양해졌습니다. 따라서 언어적으로나 문화적으로 카운티의 주민 구성 변화에 따른 적절한 서비스가 필요하게 되었습니다. 이러한 어려움 때문에, 언어 및 문화 장벽을 줄이는 한편 AAHI가 다양한 아시아계 미국인 하위 그룹에 복지를 제공하고 교육하는 데 도움이 되는 건강 프로모터 프로그램이 마련되었습니다. AAHI 는 2개 국어를 구사하는 건강 프로모터를 교육하고, 이들이 자신의 지역사회에서 보건 교육자로 활동하게 됩니다.

사명

건강 프로모터 프로그램의 사명은 문화적으로나 언어적으로 실질적인 의료 서비스를 제공함으로써 몽고메리 카운티에 거주하는 아시아계 미국인에 대한 의료 서비스 이용을 증대시켜 보건 불균형을 없애는 데 도움을 주고자 합니다.

목적

1. 아시아계 미국인이 AAHI 프로그램 및 기타 의료 서비스를 보다 많이 이용할 수 있도록 해주는 2개 국어를 구사하는 건강 프로모터를 모집합니다.
2. 2개 국어를 구사하는 건강 프로모터를 대상으로 다양한 건강 주제 및 프로그램에 대한 지식과 이해를 증대시키기 위해 교육을 제공합니다.
3. 지역사회에 대한 AAHI의 복지 노력을 지원합니다.
4. 의료 부문에서 아시아계 미국인이 직면하고 있는 문화적, 언어적 장벽을 줄여줍니다.
5. 다른 아시아계 지역사회 간에 서로 협조하고 강한 파트너쉽을 구축하기 위해 다양한 그룹의 아시아계 미국인 건강 프로모터를 규합합니다.

프로그램의 설명

건강 프로모터는 무엇입니까?

건강 프로모터 프로그램을 이해하기 위해, 건강 프로모터의 정의를 분명히 해야 합니다. 건강 프로모터는 교육을 받고 제한된 범위에서 건강 증진, 교육, 서비스 제공을 수행할 것으로 기대되는 비전문적인 사람입니다. 이들은 이러한 문화 및 언어 요인 때문에 전통적으로 적절한 의료를 거부해온 그룹 사이에 문화 및 언어 장벽을 줄이는 일을 지원합니다.

교육

2006년 9월 건강 프로모터 교육 세션

모든 건강 프로모터는 AAHI 및 AAHI의 프로그램에 관한 포괄적인 교육을 받습니다. 이들은 몇 가지 유형의 암, 골다공증, B형 간염 및 당뇨병에 관한 초보적인 교육을 받습니다. 또한 건강 프로모터는 HIPAA, 혈압, 기타 주제에 있어서의 복지 전략에 대한 교육을 받습니다. 이외에, 이들은 MOTA(Minority Outreach and Technical Assistance)가 제공하는 교육에 참석합니다. 이러한 교육은 아프리카계 미국인 건강 프로그램과 라틴계 미국인 건강 위원회에서 온 건강 프로모터를 포함하여 모든 건강 프로모터를 한데 결집시킵니다. MOTA 교육의 주제는 모든 소수인종에 적용될 수 있는 복지 전략 및 교육을 다룹니다.

건강 프로모터의 지식을 넓히고 프로그램의 성공을 위해, 월례 회의가 개최됩니다. 이러한 회의를 통해 AAHI는 건강 프로모터로부터 피드백을 받는 동시에 추가적인 훈련 및 교육을 제공합니다.

건강 프로모터 및 AAHI

지역사회를 위한 건강 프로모터 번역 자료

건강 프로모터가 AAHI에 지원을 제공하는 방법에는 몇 가지가 있습니다. 교육은 받은 건강 프로모터는 이벤트에 참석하여 지역사회와 대화를 가지며 교육을 제공합니다. 이들은 AAHI가 후원하는 보건 설명회와 세미나에 참석하고 AAHI 직원에게 특정한 조건으로 접근해야 하는 문화적으로 민감한 사안을 교육합니다. 건강 프로모터가 AAHI를 위해 수행하는 가장 중요한 업무 중 하나는 교류가 고립된 지역사회와 연결시키는 일입니다. 건강 프로모터가 지역사회 일원이기 때문에, 이들은 AAHI와 다른 지역사회 또는 신앙을 중시하는 조직 사이에서 연결 고리 역할을 할 수 있습니다. 건강 프로모터가 AAHI의 업무 방식을 완전히 이해하고 나면, 이들은 심지어 스스로 AAHI를 대신하여 설명회 및 세미나를 계획할 수 있습니다. AAHI 직원이 항상 이러한 복지 이벤트에 이들을 동반합니다. 카운티는 언어적으로 접근할 수 없는 많은 자원을 제공하기 때문에, 건강 프로모터는 중요한 AAHI 요인으로 활동합니다. 모든 직원과 서비스 제공자들이 자신의 언어만으로 고객과 의사 소통을 할 수 없기 때문에, 건강 프로모터가 환자와 의료 직원 간의 간극을 연결해줍니다.

지역사회에 혈압 심사를 제공하는 건강 프로모터

건강 프로모터 프로그램은 성공적이며 AAHI의 업무에 유익한 것으로 입증되었습니다. 지역사회에 효과적으로 복지를 제공하기 위해, AAHI는 직접 개별적인 지역사회의 사원, 교회, 집회에 참석하여 보건 설명회를 주최하는 경우가 많습니다. 건강 프로모터가 가장 필요한 곳이 바로 이러한 장소입니다.

건강 프로모터가 되는 것에 관심이 있거나 AAHI의 건강 프로모터 프로그램에 관해 자세한 내용을 알고자 하는 경우 AAHI에 문의하거나 건강 프로모터 신청서를 작성하여 팩스 번호 240.777.4564로 보내주십시오.